TALLER DE MARIONETAS: LOS OBJETOS QUIEREN SER OTROS

نحن نخلق الدمى المتحركة: الأشياء التي تريد أن تكون الآخرين

МЫ СОЗДАЕМ КУКОЛЫ: ОБЪЕКТЫ ХОТЯТ БЫТЬ ДРУГИМИ

TALLER DE MARIONETAS

LOS OBJETOS QUIEREN SER OTROS

¿QUIERES AYUDARLES A TRANSFORMARSE EN MARIONETAS?

SERÁ MUY DIVERTIDO JUGAR CON ELLOS Y CREAR DIÁLOGOS

OS INVITAMOS A REALIZAR ESTOS TALLERES DE LA SALA CUARTA PARED

هل تريد مساعدة هذا التحول في الدمى؟ سيكون ممتعًا جدًا للعب معهم وإنشاء محاورات. ندعوك لإجراء هذه الورش في الجدار الرابع
ВЫ ХОТИТЕ ПОМОЧЬ ИМ ПРЕОБРАЗОВАТЬ В КУКОЛ? БУДЕТ ОЧЕНЬ ВЕСЕЛЬНО ИГРАТЬ С ИМИ И СОЗДАТЬ ДИАЛОГИ. Мы приглашаем вас провести эти семинары в четвертой стенке

A través de estos tres vídeos, os proponemos crear una marioneta con cualquier objeto que tengáis en casa. Además de estimular la imaginación, esta propuesta os permitirá ver las cosas desde otro punto de vista. Las marionetas ayudan, además, a que los niñ@s exterioricen sus sentimientos. Si queréis saber algo más sobre las marionetas pinchad en el enlace: https://www.cuartapared.es/wp-content...

من خلال مقاطع الفيديو الثلاثة هذه ، نقترح عليك إنشاء دمية مع أي شيء لديك في المنزل. بالإضافة إلى تحفيز الخيال ، سيسمح لك هذا الاقتراح برؤية الأشياء من وجهة نظر أخرى. تساعد الدمى أيضًا الأطفال على التعبير عن مشاعرهم. إذا كنت تريد معرفة المزيد عن الدمى ، فانقر على الرابط أعلاه
С помощью этих трех видео мы предлагаем вам создать куклу из любого предмета, который есть у вас дома. Помимо стимулирования воображения, это предложение позволит вам увидеть вещи с другой точки зрения. Куклы также помогают детям выражать свои чувства. Если вы хотите узнать больше о марионетках, нажмите на ссылку выше

Cuarta Pared es un proyecto cultural de exhibición, producción, formación e investigación teatral que nace en Madrid en 1985. Más información sobre Cuarta Pared en: https://bit.ly/2r8Msqr
(Aunque diga de 5 a 12 años, también es válido para 3 y 4 años)

الجدار الرابع هو مشروع ثقافي للمعرض والإنتاج والتدريب والبحث المسرحي ولد في مدريد عام 1985.

مزيد من المعلومات عن الجدار الرابع على: https://bit.ly/2r8Msqr

(على الرغم من أنه يقول من 5 إلى 12 عامًا ، فإنه صالح أيضًا لمدة 3 و 4 سنوات)

Четвертая стена - культурный проект выставки, производства, обучения и театральных исследований, который родился в Мадриде в 1985 году.

Более подробная информация о Четвертой стене: https://bit.ly/2r8Msqr

(Хотя в нем указано от 5 до 12 лет, оно также действует в течение 3 и 4 лет)